Englisch-Dänisch Übersetzung für acquisition

erhvervelseDer skal være villige sælgere i forbindelse med enhver erhvervelse. There need to be willing sellers in any acquisition. Erhvervelse og besiddelse af våben (afstemning) Control of the acquisition and possession of weapons (vote) Erhvervelse og besiddelse af våben (forhandling) Control of the acquisition and possession of weapons (debate)
opkøbJeg vil især tale om fusionerne og opkøbene på de europæiske børser. I shall refer primarily to the phenomena of mergers and acquisitions in European stock exchanges. Det blev også nævnt, at en af de pågældende virksomheder angiveligt har til hensigt at opkøbe virksomheder i Polen. Some reference was made to the alleged ambitions of one of the companies involved to make acquisitions in Poland. Endelig skal der gennemføres en reform af lovgivningen om fusioner og opkøb, der ikke tager hensyn til disses sociale og territoriale betydning. Lastly, we need to reform our legislation on mergers and acquisitions, which takes no account of their social and geographical impact.

The act or process of acquiring
The thing acquired or gained; a gain
The process of sampling signals that measure real world physical conditions and converting these signals into digital numeric values that can be manipulated by a computer

Wörterbuch